Tropical Storm Cindy headed to shore as rain and wind pound the Gulf coast